Vào buổi chiều mưa thưa thớt ấy, tôi thong thả từ sâu trong mây đi tới, ôm lấy sự tĩnh lặng của sắc đỏ lên xuống.Nhẹ nhàng nhấc cổ tay lên, nơi ống tay áo bay bay, bụi lịch sử vương vãi khắp nơi.
Tao Qian xây một ngôi nhà nhỏ bên sườn núi Nanshan, có cửa sổ bằng gỗ thông và cửa sổ có mái che, hoặc một vườn lan thưa thớt, nơi ông dùng hoa thông để nấu rượu và nước suối để pha trà.Uống xong, Lâm Hiên văng mực. Bỗng nhiên, những chiếc lá sen trên suối giống như những đồng xu xanh gấp lại, im lìm và tĩnh lặng.Tôi thích hẹn hai ba người bạn thân trong đêm sương giá, đeo tay áo trăng dắt gió, vui vẻ tụng câu thanh tịnh êm đềm của quê hương, thờ ơ lắng nghe tiếng suối thanh tao.Bạn cũng có thể ngồi thật lâu bên chiếc bàn đá xanh tháng Năm, ngồi trong ánh hoàng hôn muộn trong nhà sả hoa rơi và nước, nghe tiếng ve sầu mới ríu rít và ngắm đàn chim mỏi mệt về tổ.Bụi ở Trường An duyên dáng biến thành những bông hoa dương bay lên như tuyết từ tay áo, cuốn đi theo gió và rải rác ở chân trời vô hình.
Nếu bạn ở cạnh đảo hoa, sống cạnh mặt nước, buổi sáng sương tím thong thả tràn ngập đình, ngồi nhìn mây bay lên từ phía sau, bạn sẽ dần được sao chép thành một bức tranh không tì vết và trong sáng.Khi gió nhẹ, áo tung bay, tôi thích dạo chơi cùng hải âu, diệc và đếm ngàn cánh buồm.Không có sự đau lòng, và không có sự hối tiếc. Tôi chỉ thích bồng bềnh trong làn nước trong vắt với chiếc lá trên thuyền giữa ngàn hoa rơi, tránh xa khói bụi ồn ào.Dù gió chiều hay dưới trăng sáng, em cũng chỉ có thể ở bên đàn mòng biển, lặng lẽ chờ gió làm hoa bay rơi xuống thuyền đánh cá, rồi em sẽ nhặt hoa mỉm cười.Cây ngọc khô héo, vương miện phượng mất màu, và diện mạo của thế giới được phản ánh trong nụ cười này.
Vào mùa hoa cúc sương nở rộ, tôi từ trong mây sâu mang theo nỗi buồn ưu phiền trong gió Tây.Ngắm trăng ca trong gió, lúc an vui nỗi buồn chợt nổi lên, những cảm xúc vương vấn ùa về như thủy triều.
Tôi xây một căn nhà nhỏ trước cửa sổ Yi'an và ngoài hàng rào, nghe mưa bất chợt và gió thổi, ngắm làn da xanh béo đỏ, lấy nước thu làm đàn hạc và gió mát làm sáo.Hát xong, trăng tròn ở tháp Tây. Lúc này, các nhân vật ngỗng hoang quay cuồng tựa như những bài thơ trên bầu trời xanh, thanh tao và buồn bã.Tôi thích hơn, chỉ ghép đôi hạt dẻ nước, vặn xoắn mối tình giữa hai lông mày thành nốt nhạc giòn tan, rồi trượt khỏi đầu ngón tay, để ngọc rò rỉ thời gian cuốn nó thành một khúc thiên nga với dư vị sâu lắng, chảy suốt ngàn năm.
Trên bờ nghiêng ấy, bóng hoa mỏng hơn vàng của tôi còn đọng lại, và trên bông phượng xinh đẹp cài tóc, mối tình tinh tế và tao nhã của tôi run rẩy.Một đôi học trò xuyên qua dòng nước mùa thu, và hai hàng ngỗng quay về gửi thư cho bạn.Chiếc vòng tay bạc siết nhẹ trên cổ tay mơ hồ phản chiếu nhiệt độ của ngón tay, hoa nở, tình hóa thành tuyết, trong khi tình cảm trong đôi mắt sâu thẳm vẫn đầy vầng trăng lưỡi liềm, treo nhẹ nhàng cô đơn trên cành liễu, thấp thoáng, cuộn tròn theo gió, cuối cùng làm mờ đi nét đẹp không ngừng bị cắt đứt.
Anh đã từng muốn cùng em 30.000 lần cười say mà không than phiền nỗi buồn; Tôi từng muốn tay áo tung bay, đôi mắt ngước nhìn, để núi hóa thành biển.Hoặc cười say một chút, để đèn tắt, cuối cùng chờ bạn xuất hiện.
Tuy nhiên, ván bài không có người ngồi trên bờ cũng giống như hoa đào tháng ba rải rác trong gió xuân. Tôi chỉ có thể nhẹ nhàng nhặt lên hương thơm bí mật trên tay áo và cuộn tròn trong giấc mơ lộng lẫy như tuổi thanh xuân của mình.Dẫu sao sông hồ trôi qua, sao cứ quay đi quay lại nhớ về quá khứ mà mình ngồi lặng lẽ bên dòng thời gian, lặng lẽ chờ năm tháng già đi.
Vào ngày thanh xuân huy hoàng đó, tìm kiếm niềm kiêu hãnh hào hiệp trong kiếm linh, tôi đã vung kiếm từ sâu trong mây.Đối với Qianganzhu, sau khi uống vài ly rượu, tâm hồn phóng túng nhảy dựng lên.
Hoặc ngửa mặt lên trời cười, kinh ngạc nhìn cơ hội, hoặc say giữa hoa, uống một mình dưới trăng, hoặc cười hoa núi, chén này đến chén khác.Nếu không có ý muốn để lại danh tiếng, không có sự truy cầu của thánh nhân, danh vọng và trần thế chắc chắn sẽ tan biến như mây bay. Sao thở dài gió tây sẽ cuốn đi mọi xa hoa, quá khứ sẽ trôi về hướng đông!Thà cười nhạo ba điểm của Hàn Định mà trêu đùa Canh Ngọc Nam Dương.Cuộc đời như rồng bay giẫm trên tuyết, vạn vật trên đời như giấc mộng mùa xuân không để lại dấu vết. Tại sao chúng ta phải nhìn thấu ảo tưởng của cuộc đời và chấp nhận sự chế giễu của người khác!Không cầu chén ngọc, bình vàng, không sợ quần áo đẹp và rượu; Tôi có thể lấp đầy hội trường với ba nghìn khách, và không cho người thế gian đến; theo ta, ngươi có thể thắng thiên hạ, hoặc có thể nguyền rủa xương cốt; Tôi có thể độc đoán, hoặc bạn có thể mất hết danh tiếng.Để anh thấy gió tuyết trong ngàn núi, khe núi dài và trăng chảy, tôi mãn nguyện với sự bình yên và tĩnh lặng.
Một người phụ nữ thanh tao du hành qua những cơn gió của nhà Đường và những cơn mưa của nhà Tống, và đến từ vực sâu của mây và khói.Cầm tập thơ, nhẹ nhàng cuốn theo gió, có vài nét tình và vần điệu viết êm đềm trong đó.
----Bài viết được lấy từ Internet
